logo

Hogyan mondunk köszönetet németül? 12 hasznos kifejezés

feature_thankyougerman

java szerver oldalak

Amikor új nyelvet tanulsz, az udvariasság kulcsfontosságú. Szinte garantáltan követsz el hibákat beszéd közben, de a sok zűrzavar és esetlenség néhány egyszerű udvariassági mondattal elsimítható. Ebben az útmutatóban elmagyarázzuk a köszönet legáltalánosabb módját németül, majd a köszönet kifejezésének közel tucatjait. így mindig minden helyzethez megvan a megfelelő kifejezés. Más német nyelvű udvarias kifejezésekkel zárunk, amelyeket tudnia kell.


A német nyelvű köszönet leggyakoribb módja

Hogyan mondanak köszönetet németül? A német nyelvű köszönet legegyszerűbb és legáltalánosabb módja a danke (DAHN-keh). A baristája ad egy kávét? Danke! Valaki nyitva tart neked egy ajtót? Danke! Egy barátod dicséri az öltözékedet? Danke!

A Danke a legközvetlenebb fordításban köszönetet jelent, és ez egy nagyszerű univerzális szó, amelyet akkor kell használni, amikor valakinek gyorsan meg szeretne köszönni. Az alábbiakban egy videó arról, hogyan kell kiejteni a danke szót.

A köszönet más módjai németül

A Danke a legáltalánosabb módja annak, hogy köszönetet mondjunk németül, de mi van akkor, ha valami értelmesebbet vagy formálisabbat keresel? A német fedezett! Németül többféleképpen lehet köszönetet mondani. Az alábbiakban két táblázat látható a köszönetnyilvánítás leggyakoribb módjairól. Az első diagram a köszönetnyilvánítás informális módjait mutatja be (barátok és ismerősök körében használja), a második pedig a köszönet formális módjait mutatja be (idegenek vagy szakmai helyzetekben).


Köszönetnyilvánítás informális módjai németül

angol

német

Kiejtés

A legjobb köszönet

Nagyon szépen köszönjük

LEGJOBB a DAHNK-ban

Hálás vagyok neked (egy emberhez szólva)

Hálás vagyok Önnek

ish bin KEDVES DAHNK-bár

Hálás vagyok neked (több emberhez szólok)

Hálás vagyok Önnek

ish bin oysh DAHNK-bar

Nagyon köszönöm

Köszönöm

ÉREZD MEG DAHNK-ban

Nem köszönöm

Nem köszönöm

kilenc DAHN-keh

Millió köszönet (szó szerint ezer köszönet)

Nagyon szépen köszönöm

TAU-zent DAHNK

Köszönet a ...-ért...

Köszönet a ...-ért...

DAHN-keh fe-ur

Nagyon szépen köszönjük

Köszönöm

DAHN-keh shoon/ DAHN-keh zaer



A köszönet formális módjai németül

angol

német

Kiejtés

Nagyon köszönöm

Nagyon szépen köszönjük

HAHB-in zee FEE-lin DAHNK

hálás vagyok neked

Hálás vagyok Önnek

ő volt EEH-most DAHNK-bar

Nagyon köszönöm mindenkinek

Köszönet mindenért

FEEL-en DAHNK fe-ur ALL-es



body_germanflag

Egyéb udvarias német mondák

Természetesen az udvariasság nem ér véget azzal, hogy valakinek megköszönjük; sok más udvarias kifejezést is tudni kell. Az alábbiakban egy táblázat található más, gyakran használt udvarias német kifejezésekkel. Láthatja, hogy többféleképpen is mondhatjuk, hogy németül szívesen látjuk. Vedd észre azt is a Bitte szót nagyon hasznos tudni. Ez jelentheti németül kérem, valamint azt, hogy szívesen, bocsánat, és segíthetek.

angol

német

Tudsz segíteni nekem?

Tudsz segíteni nekem?

Megtudnád ismételni kérlek?

Megtudnád ismételni kérlek?

Elnézést

Elnézést

Viszlát (formális)

Viszontlátásra

Viszlát (informális)

Viszlát

Jó reggelt kívánok

Jó reggelt kívánok

Jó estét

Jó estét

Hogy vagy?

Hogy vagy?

Nincs mit

Nincs mit

Kérem

Bitte (azt is jelentheti, hogy szívesen, elnézést, és segíthetek?)

szívesen (nem hivatalos)

Örömmel

Szívesen

Szívesen

Szívesen

Kérem



Összegzés: Köszönöm németül

Hogyan mondanak köszönetet németül? Ez számos tényezőtől függhet, például attól, hogy mennyire formális a helyzet, és hány emberrel beszél, de A danke a köszönet legáltalánosabb módja németül. Ha igazán kifejezni szeretnéd háládat, a danke schön a legelterjedtebb módja annak, hogy köszönetet mondjunk németül.

De mi a helyzet a többi udvarias kifejezéssel? A Bitte a legelterjedtebb módja annak, hogy németül kérlek, németül pedig sokféleképpen lehet azt mondani, hogy szívesen látjuk, például a Gern geschehen és a Bitteschön.

Mi a következő lépés?

Érdekel a japán tanulás is? Tanulja meg, hogyan kell japánul „jó reggelt” mondani, és további kilenc fontos üdvözletet.

Melyik a legjobb idegen nyelv a középiskolában? Ha kíváncsi arra, hogy melyik nyelvet tanulja, tekintse meg útmutatónkat arról, hogy mely idegen nyelveket érdemes megtanulnia az iskolában.

Szeretnél más nyelveken is köszönni? Van egy táblázatunk, amely több tucat köszönési módot tartalmaz különböző nyelveken. Nézd meg !