A költészet olvasásának és megértésének megtanulása trükkös dolog. A kemény terminológia között – mi van szinekdoché , különben is?! – és bonyolult szerkezet, néha lehetetlennek tűnik megérteni, mit akar mondani egy költő. Sajnos, ha az AP Literature vizsgára készül, ki kell találnia, hogyan lehet gyorsan olvasni és megérteni a költészetet.

Az egyik legjobb módja a költészet megismerésének, ha felolvasunk egy verset, és részletes magyarázatot adunk arra vonatkozóan, hogy mit jelent a vers, és hogyan közvetíti a költő ezt a jelentést.

Ezt csináld meg, meg fogjuk nézni Dylan Thomast.' 'Ne légy gyengéd abba a jó éjszakába!' század egyik leghíresebb verse. Nemcsak a vers általános üzenetét fogja tudni kezelni, hanem megérti azokat a legfontosabb technikákat is, amelyeket Dylan Thomas használ annak közvetítésére az olvasó számára.

Ígérjük: a cikk végére a költészet sokkal kevésbé fog ijesztőnek tűnni. Tehát kezdjük!

Jim Forest/Flickr

Ismerje meg a költőt, Dylan Thomast

Csakúgy, mint egy regény, színdarab vagy novella esetében, ha egy kicsit ismeri a szerzőt, az segíthet jobban megérteni a munkásságát. Miközben semmiképpen nem lehet tanulni minden fontos szerző valaha Mielőtt elvégezné az AP irodalmi tesztjét, feltétlenül ismernie kell egy kicsit az irodalom világának néhány fő szereplőjéről. ( Vessen egy pillantást AP irodalmi olvasmánylistánkra jó kiindulópont!)

Dylan Thomas határozottan egy irodalmi figura, akit ismernie kell. Thomas 1914-ben született a walesi Swansea-ben, és fiatalon kezdett verseket írni. Valójában sok leghíresebb költeménye – köztük a „ És a halálnak nem lesz uralma' és 'Mielőtt bekopogtam' – még tinédzser korában írták! Tény, hogy a költészete annyira jó volt, hogy felkeltette az angol irodalmi nagyságok figyelmét T.S. Eliot , Geoffrey Grigson , és Stephen Spender , aki segített neki első verseskötete kiadásában, 18 vers, 20 évesen.

Tamás sok költővel ellentétben abban a szerencsében volt, hogy élete során jól ismert és elismert volt. Versgyűjteményei kritikus slágerek voltak, és számos turnén vett részt – belföldön és külföldön egyaránt –, hogy beszéljen munkásságáról.

És mégis, sikerei ellenére Thomas nehezen tudott megélni egyedül a költészetéből. A gazdag mecénások finanszírozásának biztosítása mellett Thomas darabokat írt és rögzített a BBC rádiónak, és fellépett a BBC rádiódrámáiban is. Thomas még a filmezéssel is foglalkozott, és legalább öt film forgatókönyvét írta, köztük Ez a Szín (1942) és Egy csíra meghódítása (1944).

Thomas személyes sikere ellenére magánélete nehéznek bizonyult. Gyermekkora óta légzési problémákkal küzdött, és ezek egész életében kínozták. (Légzési problémái mentették meg attól, hogy besorozzák a második világháborúban.) Thomas fiatalon nősült, és Caitlin McNamarával kötött házassága vitás volt. Thomas nagyon sokat ivott és lovagolt, alkoholizmusa és többszörös kapcsolatai megterhelték a feleségével való kapcsolatát.

Ez is megterhelte a testét. 1953-ban egy amerikai turné során Thomas elkezdett megbetegedni. 39. születésnapja éjjelén Thomas megbetegedett és kómába esett. Néhány nappal később elhunyt, és a halottkém úgy ítélte meg, hogy halálának oka zsírmáj, tüdőgyulladás és agyduzzanat keveréke.

Annak ellenére, hogy ilyen fiatalon elhunyt, Thomast a modern kor egyik legbefolyásosabb költőjének tartják, és minden bizonnyal minden idők egyik leghíresebb walesi költője.

Ellentétben néhány költővel, akik olyan költői mozgalmakba illeszkednek, mint a metafizikai vagy a barokk költészet, Thomast nehéz besorolni. Költészete kifejezetten modern, és bár hatással volt rá szürrealista költészet , lírája és intenzív érzelmei inkább a romantikusok mint ez a kortárs. Ezenkívül, ellentétben más modern költőkkel, akik ugyanabban az időben írnak, Thomas versei nem foglalkoznak társadalmi kérdésekkel . Munkája inkább az élet és a halál fizikai folyamataival foglalkozik, és olyan módon keveri össze az ókorit és a modernt, amely rendkívül egyedi volt – és ma is az.

Dylan Thomas 'Ne légy gyengéd abba a jó éjszakába' (1951)

Thomas egyik leghíresebb verse a „Ne légy szelíd abba a jó éjszakába”, és valójában század egyik leghíresebb verse lehet. Amikor 1947-ben feleségével és gyermekeivel Olaszországba utazott, komponálta, és az 1952-es versgyűjtemény részeként jelent meg. Vidéki alvásban és Más versekben.

Íme a vers teljes szövege:

Dylan Thomas: „Ne légy gyengéden abba a jó éjszakába”.

Bár a bölcsek a végén tudják, hogy a sötétnek igaza van,
Mert szavaik nem villámcsaptak
Ne légy gyengéd abba a jó éjszakába.

json formátum példa

Jó emberek, az utolsó hullám, sírva milyen fényes
Gyenge tetteik egy zöld öbölben táncolhattak,
Düh, düh a fény haldoklása ellen.

Vad emberek, akik elkapták és énekelték a napot repülés közben,
És megtanulják, túl későn, megszomorították útközben,
Ne légy gyengéd abba a jó éjszakába.

Sír emberek, közel a halálhoz, akik vak látással látnak
A vak szemek úgy lángolhatnak, mint a meteorok, és melegek lehetnek,
Düh, düh a fény haldoklása ellen.

És te, apám, ott a szomorú magasságban,
Átok, áldj meg most heves könnyeiddel, imádkozom.
Ne légy gyengéd abba a jó éjszakába.
Düh, düh a fény haldoklása ellen.

(Ha jobban megérted a dolgokat, ha hallod őket, nem pedig olvasod, y valójában meghallgathatja Dylan Thomas versét saját maga!)

Háttér a vers mögött

Thomas Dylan Thomas életének egy nagyon különleges pillanatában írta: „Ne légy gyengéd abba a jó éjszakába”. Apja, David John Thomas először azzal ismertette meg vele a nyelv csodáját, hogy Shakespeare-t olvasott neki este lefekvés előtt. Thomas édesapja gimnáziumi tanár volt, de mindig is költő szeretett volna lenni, de álmát sosem tudta megvalósítani.

Egyes szakértők szerint Thomast azért ihlette meg a „Ne légy szelíd abba a jó éjszakába” megírására, mert apja haldoklott (bár apja csak 1952 karácsonyán halt meg).

A sors forgatókönyvében, Thomas halálról szóló verse az egyik utolsó vers volt, amit ír a következő évi korai halála előtt.

„Ne légy gyengéden abba a jó éjszakába”: Jelentés és témák

Mielőtt elkezdenénk beszélni Dylan Thomasról: „Ne légy gyengéd abba a jó éjszakába”, olvasd el még egyszer a verset. Ha frissen gondolod, sokkal könnyebb lesz megérteni a vers jelentését.

Kész? Nagy! Szóval miről szól ez a vers?

„Ne légy gyengéden abba a jó éjszakába” Jelentése

A „Ne légy szelíd abba a jó éjszakába” szívében a halálról szóló költemény. A vers elbeszélője édesapja halálát éli meg, amit az utolsóban látunk stanza , vagy sorcsoport. Édesapja halálának szemtanúja a beszélőt általánosabban elgondolkodtatja a halálról. Az első öt strófa különböző típusú férfiakra fókuszál, és az előadó arra gondol, hogyan kell majd nekik is szembenézniük egy napon a halállal.

c program kétdimenziós tömbhöz

A végén, a beszélő rájön, hogy a halált nem lehet elkerülni, de kikezdeni. Amikor azt mondja az olvasóknak, hogy „ne szelídüljenek abba a jó éjszakába”, és „haragudjanak a fény kihalása ellen”, azt mondja nekik, hogy ne fogadják el passzívan a halált. Ehelyett azt mondja az embereknek, hogy az utolsó dolog, amit egy haldokló választhat, az az, hogy hogyan néz szembe a halállal. Thomas számára a halál elleni küzdelem bátor – és emberi – reakció is.

Miután megértette, mi történik a versben, jobban megértheti, mit jelent a „ne légy szelíd abba a jó éjszakába”. Hogy jobban megértsük Tamás versének különböző üzeneteit, nézzük meg közelebbről a vers hármat fő témákat / üzenetek .

1. téma: A halál megállíthatatlan természete

Ahogy korábban említettük, a „ne légy gyengéd abba a jó éjszakába” Thomas élményéből fakad, amikor az apja elhunyt nézte. Ennek eredményeként a vers elsődleges célja az, hogy a halálról gondolkodjon – vagy pontosabban: a halálról haldoklik. Sok szempontból ez is egy vers az ember utolsó, elmúló halandó tettéről.

Ezt figyelembe véve Thomas' verset gyakran úgy tanítják, mint egy gyászoló ember haragját a halál miatt, amely elvitte apját. A „jó éjszakát” kifejezés a halálra utal – ahol a „jó éjszakát” arra utal, hogyan búcsúzunk el az emberektől, és arra, hogy a haldokló hogyan szunnyad végső álomba, amiből soha nem ébred fel.

De konkrétabban Thomas verse azt mondja az embereknek, hogy „ne menjenek szelíden” a halálba. Itt a „szelíd” szó „tanulékony” vagy passzív és ellenállás nélküli szót jelent. más szavakkal, Thomas azt mondja az olvasóknak, hogy ne fogadják el passzívan a halált, hanem harcoljanak (vagy „dühöngjenek”) ellene („a fény haldoklása”).

De miért van ez pontosan? Miért harcolnánk a halál ellen, ahelyett, hogy békésen elsuhannánk?

Tamásnak, a legjobb módja annak, hogy erővel és erővel nézzünk szembe a halállal, mint a régi idők „vad” hősei. Versében Thomas amellett érvel, hogy ez lehetővé teszi a haldokló emberek számára, hogy még utoljára magukévá tegyék az élet tüzes energiáját, és sok tekintetben egy kis módja annak, hogy diadalmaskodjanak valami felett, ami felett végül nem tudnak befolyást gyakorolni. Másképpen fogalmazva: ha nem tudod elkerülni a halált, jobb harcolni, mint nem harcolni!

Fontos megjegyezni, hogy bár Thomas azt mondja az olvasóknak, hogy küzdjenek a halál ellen, ez nem egy vers erről szól diadalmaskodva a halál felett. A halál elleni küzdelem végeredménye nem a győzelem. A versben szereplő emberek nem azért csalnak halált, hogy még egy napot éljenek. Az igazság az, hogy azok az emberek, akiket Thomas említ, haldoklik – és meg fognak halni, bármi is történjen.

Így a „Ne menj szelíden abba a jó éjszakába” az ember szó szerinti végső döntésére összpontosít: nem arra, hogy meghaljon-e vagy sem, hanem arra, hogyan néz szembe az elkerülhetetlennel.

2. téma: Az élet ereje

A „Ne légy szelíd abba a jó éjszakába” című művében Thomas feszültséget teremt a halál – amelyről szimbolikusan az éjszaka és a sötétség képén keresztül beszél – és az élet között, amelyet a fény képén keresztül képvisel. Vessen egy pillantást például a vers második sorára. Amikor Thomas azt mondja, hogy „nap közel van”, akkor a halálra utal. De azt is mondja, hogy az embereknek „égniük” kell ellene – és mint mindannyian tudjuk, az égő dolgok fényt hoznak létre!

Úgy hívják, hogy két eltérő dolgot, például a világosságot és a sötétséget egymás közelébe helyezzük szembeállítás . Ebben a versben a szembeállítás élet és halál ellentétét hangsúlyozza. Ha a halál sötét és elkerülhetetlen, akkor a szembeállítás segít az olvasóknak látni, hogy az élet erős és tele van energiával.

Nézzük meg közelebbről a hetedik és nyolcadik sort, hogy jobban megértsük ennek működését. A sorok így hangzottak: 'Jó emberek, az utolsó hullám, sírva, milyen fényesek / Gyenge tetteik táncolhattak egy zöld öbölben.' Ezekben a sorokban két világos kép található: „fényes” és „zöld öböl” (a víz gyakran zöldnek vagy kéknek tűnik egy napsütéses napon). Ezek a szavak segítenek leírni a „jó” ember életét, amely tele van fénnyel és energiával. Végül is, bár tettei „gyengék” – ami jelen esetben „kisebb” vagy „jelentéktelen” –, mégis lehet, hogy „táncoltak”. Ebben a részben láthatjuk, hogy az élők tele vannak életerős, erőteljes energiával. Thomas ezen keresztül azt mondja az olvasóknak az öregedés és a halál igazi tragédiája az, hogy elveszi az élet vitalitását.

3. téma: Az idő határa

Dylan Thomas „Ne menj gyengéden abba a jó éjszakába” szónoka egy névtelen narrátor, akinek az apja haldoklik, és mindenkit képvisel, aki valaha is elveszítette szeretteit.

De nem a beszélő az egyetlen szereplő a „Ne légy gyengéd abba a jó éjszakába” című filmben. A vers minden szakaszában más-más személy szerepel élete végén : a 'bölcs' ember a második versszakban, a 'jó' ember a harmadik versszakban, a 'vad' ember a negyedik versszakban, a 'sír' ember az ötödik versszakban és Thomas saját apja a hatodik versszakban.

Minden versszakban az említett férfitípus visszatekint az életére. Elgondolkodik azon, hogy mit tett – és mit nem. A legtöbb versszakban a férfiak sajnálatukat fejezik ki amiatt, amit nem tettek. Például a bölcs ember aggódik amiatt, hogy „szavai nem villámlott”. Más szóval, a bölcs ember – tanár, tudós vagy más művelt ember – attól tart, hogy elképzelései nem fognak tovább élni. Ennek a versnek minden szereplője a maga egyedi módján megbánja azokat a dolgokat, amelyeket el nem végzett.

shehzad poonawala

Thomas belefoglalja a megbánás gondolatát versébe, hogy megmutassa az olvasóknak, milyen rövid is az élet valójában. Fiatal korunkban nagy terveink vannak mindenre, amit meg akarunk tenni, és úgy érezzük, hogy a világon minden időnk van céljaink megvalósítására. Thomas azonban azzal érvel, hogy az idő gyorsan telik. Túl gyakran „szomorítjuk” az „útban lévő” időt, ami Thomas szerint azt mondja, hogy az emberek gyakran azt akarják, hogy az idő gyorsabban haladjon. De ha ezt tesszük, elszalasztjuk az élet adta lehetőségeket. Helyette, Thomas körbejárva azt mondja az olvasóknak, hogy fontos megragadni a napot. Az idő rövid, és a halál vár mindannyiunkra, ezért Thomas emlékezteti az olvasókat, hogy inkább fogadják el az életet, ne engedjék, hogy elmúljon.

A 2 legjobb költői eszköz a „Ne légy gyengéd abba a jó éjszakába” című filmben

Nem építhetsz házat szerszámok, például kalapácsok, csavarkulcsok és fűrészek nélkül. Ugyanez vonatkozik a költészetre is: amikor egy költő verset „épít”, akkor a munkához megfelelő eszközökre van szüksége!

Ahol költői eszközök bejön. A költői eszköz olyan nyelvi eszköz, amellyel a költő üzenetét vagy témáját közvetítheti.

Már beszéltünk néhány költői eszközről – például a képalkotásról és az egymás mellé helyezésről –, de most szeretnénk két másik költői eszközre összpontosítson amelyek fontosak Dylan Thomas számára. – Ne légy gyengéd abba a jó éjszakába.

A Villanelle

A villanelles a költői szerkezet egy fajtája . Más szóval, ez egy olyan vers, amelynek különálló és reprodukálható formája van, mint például a szonett vagy a sestina . A villanelle, ahogyan ma ismerjük, a reneszánsz idejére nyúlik vissza, de a forma csak az 1800-as években vált széles körben népszerűvé. Annak ellenére, hogy nevét az olasz „villano” szóból kapta, ami „parasztot” jelent, a villanelle volt a legnépszerűbb az angol költők körében.

Tehát mitől lesz egy vers villanellává? Ahhoz, hogy egy vers villanellának minősüljön, nagyon sajátos szerkezetet kell követnie.

Először is, egy villanellának tizenkilenc sorból kell állnia. Bármilyen több vagy kevesebb, és a vers nem villanelle!

Másodszor, a villanelláknak öt tercete és egy befejező négysora van. Ez egy divatos mondás, hogy a tizenkilenc sor öt, egyenként háromsoros versszakra (tercetek) és egy négysoros versszakra (négysor) van felosztva.

Harmadszor, egy villanellának két refrénnek és két ismétlődő rímnek kell lennie. A refrén olyan sorok összessége, amelyek rendszeres időközönként ismétlődnek a versben, különösen egy versszak végén. Thomas versében a „Ne légy szelíd abba a jó éjszakába” és a „Düh, harag a fény haldoklása ellen” sorok refrén. A villanellákban a refrén a vers utolsó sorait tartalmazza. Az ismétlődő rímek olyan szavak, amelyek ugyanúgy rímelnek.

Ismétlődő rímek előfordulnak a versben, és egy villanellának két rímkészlete van, amelyek ezt teszik. A „Ne légy gyengéd abba a jó éjszakába”-ban az „a” rímek a következők: „éjszaka”, „könnyű”, „jobbra”, „fényes”, „repülés”, „látás” és „magasság”. A „b” rímek a következők: „ők”, „nap”, „öböl”, „út”, „meleg” és „imádkozz”.

Thomas villanelle-t használ, mert a villanellek gyakran pasztorális, természeti vagy egyszerű témákkal foglalkoztak. Ebben az esetben a halál – bár ijesztő – az élet természetes velejárója. Mivel a villanellák a természettel foglalkoznak, logikus, hogy Thomas ezt a formát választotta verséhez.

Ezenkívül az ismételt refrén a gyász működési módját visszhangozza. Annak ellenére, hogy tudjuk, hogy szerettünk nem kerülheti el a halált, elménk gyakran azon kapja magát, hogy visszatér a lehetőséghez, hogy talán nem is hal meg. Ha csak egy kicsit keményebben küzdenek, talán csak egy kicsit tovább élnek. A refrén segít szembeállítani az élők reményét a halál elkerülhetetlenségével. Így Thomas a villanelle segítségével rögzíti, milyen a halál egy szeretett ember számára.

Enjambment

Az enjambment az a költői technika, amikor a versben a sorszakadás a mondat közepén történik. (Ha egy sor írásjellel végződik, azt végpontnak nevezzük.)

Az Enjambment úgy működik, hogy a költő feszültséget és mozgást egyaránt épít egy versen belül. A feszültség abból adódik, hogy a költő gondolata nem fejeződik be a mondat végén. Minden sor bezárással egy mini-cliffhanger, ami arra készteti az olvasót, hogy folytassa az olvasást, hogy megtudja, mi történik! (Ha megnézed Trónok harca , akkor te vagy igazán ismeri a cliffhangers működését!)

Mert az olvasók tovább akarnak olvasni, az enjambment gyors – és olykor eszeveszett – tempót ad a versnek . Mintha a költő nem tudná elég gyorsan befejezni a gondolatait. Néha az enjambáció is drámai hatást kelthet, különösen, ha a következő sor nem az, amilyennek az olvasó gondolta.

A „Ne légy szelíden abba a jó éjszakába” című írásban a strófák körülbelül felében történik az enjambation. Egy jó példa a beágyazódásra és annak működésére az ötödik versszakban található, ahol Thomas ezt írja: 'Sírok, halálközelben, akik vak látással látnak / A vak szemek meteorként lángolhatnak, és melegek lehetnek.' Ezekben a sorokban az enjambment drámát teremt, és lehetővé teszi Thomas számára, hogy egy kicsit játsszon a szavakkal. Az első sorban a sírok „vak látással” látnak, ami azt jelenti, hogy visszatekinthetnek életükre, és rendkívül tisztán láthatják azt.

De ahelyett, hogy elmondaná nekünk, mit látnak a férfiak, Thomas kiforgatja a dolgokat a következő sorban. Amikor Thomas azt mondja, hogy „vak szem”, szó szerint vakságot jelent. Idős korukban az emberek gyakran elveszítik a látásukat, de ez nem jelenti azt, hogy nem látják tisztán a múltjukat saját emlékeikben. Emlékeik „lángolnak” vak szemükben; más szóval a jól megélt élet öröme tükröződik az arcukon, koruk ellenére. Ebben az esetben az enjambment drámát hoz létre, és lehetővé teszi, hogy Thomas a) váratlan fordulatot hozzon a versébe, és b) tükrözze versének szerkezetében az izgalom és az öröm rohanását, amelyet a „síremberek” éreznek.

Ennél is fontosabb, hogy a beágyazódás minden egyes előfordulása A „Ne menj szelíden abba a jó éjszakába” a vers előrehaladásának érzetét adja. Noha a beszélő meg akarja állítani az időt – és ennek eredményeként meg akarja állítani a halált –, az idő és a vers is egy elkerülhetetlen végkifejlet felé halad.

Mi a következő lépés?

Segítségre van szüksége a többi AP-teszthez? Sok más forrás is található a blogunkon, beleértve a történelemkönyvek listáját, amelyek segítenek elérni az AP történelem vizsgáit.

Csakúgy, mint minden vizsgához, Önnek is feltétlenül tanulmányoznia kell az AP-teszteket, amelyek mellett dönt. De mi a legjobb módja az AP vizsgára való tanulásnak? Tekintse meg ezt az útmutatót az összes tippért és trükkért, amelyre szüksége van, hogy a legtöbbet hozhassa ki tanulási idejéből!

Tudtad, hogy az AP vizsgákhoz gyakorlati teszteket is letehetsz? Íme az AP gyakorlati tesztek listája a kezdéshez.